吹燈拔蠟網
2025-07-05 07:54:48
很多朋友想了解關於四川話的一些資料信息,下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與四川話相關的內容分享給大家,一起來看看吧。很多朋友想了解關於普通話的一些資料信息,下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與普通話相關的內容分享給大家,一起來看看吧。
四川話,屬漢語西南官話,又稱巴蜀方言。現今四川話形成於清康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期,是由明朝之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
成都話是川劇和各類曲藝的標準音,同時由於四川地區內部互通度較高,以達州話為例,各方言區交流並無障礙,四川話為統稱詞,因而四川話本身並沒有標準音。
部分語言學家認為,四川話並不等同於“四川方言” ,因為除四川話外,四川省境內較為常見的漢語方言還有土廣東話(屬客家話)和老湖廣話(屬湘語)等,其都以方言島的形式分布於四川各地 。同時,四川省境內還擁有部分藏語、彝語、羌語的使用者。但由於四川話在四川具有強勢地位,是事實上的通用語,一般而言,土廣東話與老湖廣話的使用者同時也是四川話的使用者。
基於上述相對複雜的特點,下文的總結,有些特點不是包含全部說四川話的地區,可能隻代表了部分片區,還望周知。
進入正題,講講四川話的發音特點:
四川話與普通話發音相近,是導致四川人很難學好普通話的重要原因;四川話在發音上的特殊,是導致外省人不容易聽懂四川話的重要因素。歸納起來,大概有如下幾個方麵:
1、多數字與普通話發音同,但聲調不同。四川方言字、詞的發音,大多數與普通話相同,差別的隻是音調,即漢字發音中四聲的區別。四川人學說普通話,往往改個音調就以為是普通話了。即四川俗語所說的‘左起喉嚨說話’,其實並沒有學準普通話的發音,這就是所謂‘川普’或‘椒鹽普通話’的來曆。
2、用平舌音代替卷舌音。四川話聲母不用zh、ch、sh,隻用z、c、s,即四川話中沒有卷舌音。於是有“四、十”不分,“層、成”混淆。因而四川話與普通話相比,大部分地區語音沒有“平舌與翹舌”之分,基本上把翹舌字讀成平舌音,如“智商” [zhish鑮顝發音為“字桑” [zis鑮顝,“超市” [ch鑯shi]發音為“操肆” [c鑯si],“支持” [zhichi]發音為“資瓷” [zici]。造成‘川普’不易聽懂;四川人在外一說‘普通話’就露陷的原因。
3、用聲母‘l’代替‘n’。四川話不用n,用l,以致南、蘭不分,也是‘川普’的一個特點。正如謝娜在談其學說普通話時,連自己的名字的發音也弄不準確,將謝娜(xiena)發音為謝啦(xiela)。普通話的“難、南、男”、“奴、努、怒”聲母是n,“藍、蘭、嵐”、“盧、魯、路”聲母是l,區分非常明顯;但四川話裏的這些字同屬一個聲母,完全沒有區別。這些字的讀音讓外地人聽得胡裏胡塗,往往一問再問,四川人就不得不靠添字說明法,說明是“藍色的藍”和“南方的南”,用組詞法費力地解釋“陸路”不是“奴怒”。
4、額母n顣泥母顮、微母v。四川話中有一些字發音特殊,比如‘我’,四川話的發音與陝西人類似,在韻母前加顎音,將‘我’(wo)發音為ngo。ng的發音與英語類似,這就是四川方言學家所說的“額母n顣泥母顮、微母v”。用額母n顧除‘我’外,其它如愛、挨、矮、安、淹、岸、案、咬等;用泥母顮的如:泥[顮i]、 你、放嗲[顮i䁝等;微母v聲母在四川話中的應用導致“烏、無、舞、誤” 不分,四川將這些字一律讀成vu,似乎加了一個v聲母。這種語言現象,在吳方言裏表現為有“微母,v聲母”字,如“誣、屋,無,侮、武、舞,務、霧、勿、物”都讀vu。
5、少數地區特殊的卷舌音和兒化音。上麵說到四川大部分地區沒有翹(卷)舌音,都用平舌音。但也有一些地區有卷舌音,有的甚至卷舌與兒化音並用,造成一種特殊的發音。如威遠、自貢、榮縣、富順、內江、隆昌、筠連和冕寧、西昌、德昌、鹽源、鹽邊、米易、會理等地的人能夠區別“平舌”的z、s、c與“翹舌”的zh、ch、sh;舊時四川的“上五縣”彭縣、郫縣、崇寧(今成都市郫都區唐昌鎮)、新繁(今成都市新都區新繁鎮)、都江堰市、彭州市的人,無論生活在場鎮,還是鄉村,都使用“卷舌音”,“十、石、室、食、吃”這些古代入聲字,不僅“翹舌”,而且舌尖後卷,近乎“兒化”,例如:“他的侄兒[zh琲]十[shir]四[s琝歲,在石[shir]室[shir]中學[xuo]讀[duo]書,十[shir]二[er]點進食[shir]堂吃[chir]飯”。
6、聲母b、p、m、f的特殊運用。四川話聲母是b、p、m、f的音節,一般能和普通話聲母是b、p、m、f的音節互相對應。但有少數字例外,記住它們,就可以糾正方音。
如下麵的字(短線前麵是四川話音,後麵是普通話音):“爬b䁢p䁥𑱢、“琵琶b䁢p鑢、“培b䛩—p㩩土”、“束縛bo—f㹢;“拔p鑢b鑦、“漂泊p㪢bo”、“絆p玮—b㠮馬繩”、“卑鄙p㬢bi”、“普遍pi玮—bi㠮”、“孬”pi䛢n䁯”、“鬢p琮—b㬮”;“筏p鑢f㡢、“噴f䛮—p䓮”……。
7、聲母d、t顛倒(部分)。四川話聲母是d、t的音節,一般能和普通話聲母是d、t的音節對應。但也有少數字例外: “河堤ti—di”、“指導t鑯—d鑯”、“掉ti鑯—di鑯頭”、“抖tou—dou動”、“金鐸tuo—duo”。
8、聲母g、k、h、j的特殊應用。四川話中是顣k、h的音節,,大多與普通話相同,但有以下例外字:
“大街顉i—jie”、“階顉i—jie級”、“地窖顉o—ji鑯”、“打更顥n—jin顢、“灌溉k鑩—顉i”、“大概k鑩—顉i”、“擱ko—顥”、“盥ku鑮—页鑮洗”、“皖ku鑮—w鑮南”、“浣ku鑮—hu鑮洗”、“皮鞋h鑩—xie”(將鞋子發音為孩子,最典型不過)“銜h鑮—xi鑮接”、“鹹h鑮—xi鑮陽”、“莧h鑮—xi鑮菜”、“陷h鑮—xi鑮落”、“項h鑮顢xi鑮顧、“巷h鑮顢xi鑮顩”、“銀杏hen—xin顢。
9、聲母j、q、x的特殊應用。聲母是j、q、x的音節,與普通話對比,有以下例外字:
“呼吸ji(e)—xi”、“滿足juo—zu”、“卒juo—zu子”、“截qie—jie斷”、“信箋qi鑮—ji鑮”、“殲qi鑮—ji鑮滅”、“纖qi鑮—xi鑮維”、“發掘quo—jue”、“臼qiu—jiu齒”、“不像qi鑮顢xi鑮顢、“民族quo—zu”、“哭泣xi—qi”、“囚xiu—qiu”、“泅水xiu—qiu水”、“酋xiu—qiu長”、“發酵xi鑯—ji鑯”、“粗俗xuo—su”、“宿xuo—su舍”、“速xuo—su度”、“嚴肅xuo—su”、“米粟xuo—su”、“雖xu—sui然”、“遂xu—sui寧”、“穀穗xu—sui”、“隧xu—sui道”、“贖xuo—shu當”、“浸qin—jin水”、“嫁娶ju—qu”、“捷qie—jie報”。
10、一些地區的聲母f、h顛倒中江、三台、蓬安、嶽池、遂寧、樂至、安嶽、資中、榮昌等地區即如此,他們將‘黃’(hang)發音為‘fang’;把房(fang)發音為‘huang’;把花(hua)發音為‘fa’;把“黃昏”讀成“房芬”;“飛、飯、肥、放”讀成“灰、換、回、晃”。典型的話是‘黃子上有個房貓兒’(房子上有個黃貓兒)、‘菜籽發發灰房’(菜籽花花非黃)等。
以上十點並不能完全概括四川話發音的全部特點。
四川方言俚語,或曰土話是外省人最難懂的,而且難有規律可循。但四川人的‘川普’裏卻大量保留,讓人聽了啼笑皆非。比如有一句典型的‘椒鹽普通話’,是左起喉嚨學普通話的腔調說:“狗日的耗子把我的洋堿咬了一個缺缺。” 如今的四川方言劇及小品,大量用俚語或土話,是外省人聽不懂的重要原因。
(文章來源:新浪博客-民俗四川,有改動,如有侵權聯係刪除)
本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。
增持回購不停步真金白銀顯擔當!深市公司提振投資者信心在行動2025-07-05 07:47
思利及人30年,無限極為社會發明更多價值2025-07-05 07:42
中恒集團:公司致力於通過科技創新推動公司轉型升級2025-07-05 07:40
康寶萊嚴控質量,緊跟立異潮流2025-07-05 07:34
薪資數據引爆日本央行加息預期 日債收益率暴漲日元走高2025-07-05 07:32
上班微波爐加熱正確方法步驟(上班微波爐加熱正確方法)2025-07-05 07:28
浙商銀行:做好科技金融大文章 助力民營企業“大顯身手”2025-07-05 07:26
延安旅遊有什麽景點必去(延安旅遊攻略景點必去)2025-07-05 07:19
債市研判六人談|2025年第一季:債市投資策略回顧與2025年投資展望2025-07-05 07:12
女學生水杯刻什麽字好(女學生水杯刻什麽樣的字好)2025-07-05 07:09
全國政協委員“兩桶油”董事長分別談綠色轉型2025-07-05 07:04
省貝商城:通證分紅許諾隻漲不跌,變相揭露發行原始股是否合規?2025-07-05 07:01
全國人大代表古井貢酒梁金輝:積極推動中國白酒走出去2025-07-05 06:56
屬羊的佩戴什麽能辟邪(屬羊的佩戴什麽可以辟邪)2025-07-05 06:53
倍加潔:3月7日高管薑強減持股份合計2100股2025-07-05 06:52
我有一顆神話(我是一顆孤星,在無邊的黑暗裏,寫盡宇宙的寂寞)2025-07-05 06:50
深化產教融合 培育高素質應用型創新人才2025-07-05 06:38
小孩子水杯刻哪些字(小孩子水杯刻什麽字)2025-07-05 06:31
洪灝:港股高位是否適合追漲及關稅對市場影響的討論!2025-07-05 06:29
蘇州玩的地方有哪些地方(江蘇蘇州“春節”值得一去的6個景區,有你想去的嗎?)2025-07-05 06:27
國有大行加速布局DeepSeek 推動金融服務從“信息化”邁向“認知化”2025-07-05 06:24
王者榮耀本賽季強勢英雄(當前版本最強英雄推薦,李信成為新主角,墨子悶聲發大財)2025-07-05 06:19
帶魚煎多久能熟(帶魚煎幾分鍾能熟)2025-07-05 06:06
獎員工水杯上可以刻什麽(獎員工水杯上刻什麽字)2025-07-05 05:49
“沐發源”年入百萬?新零售聯合創始人形式怎麽解讀?2025-07-05 05:48
和治友德|世界傳統醫藥日:宏揚中醫藥文明2025-07-05 05:47
駝色長款大衣怎麽搭配好看(“秦嵐”的氣質真開掛了,穿駝色大衣配小白褲走機場,時髦又高級)2025-07-05 05:46
微信怎樣解除綁定的銀行卡(微信要是綁定了銀行卡,這三個設置要關閉,不然錢少了還不知道)2025-07-05 05:35
女生戴什麽飾品可以辟邪轉運(女生戴什麽可以辟邪轉運)2025-07-05 05:20
大部分螃蟹是橫著走的原因(為什麽大部分螃蟹是橫著走的)2025-07-05 05:13